Prevod od "je poruku" do Češki


Kako koristiti "je poruku" u rečenicama:

Poslala mi je poruku ranije da mora malo da prilegne.
Předtím mi psala, že si potřebuje chvíli odpočinout.
Ostavio ti je poruku na sekretarici prije nego što je otišao.
Nechal ti zprávu na záznamníku, ještě než jsme odjeli.
Ostavio je poruku napisanu krvlju: "Vatro, hodaj sa mnom".
A nechal vzkaz napsaný krví: "Ohni, se mnou pojď."
Napisala je poruku G-ði Forster pre nego je otišla.
Než utekla, napsala dopis paní Forsterové.
Admirale, obaveštajna služba presrela je poruku Tokija... japanskom ministarstvu u Washingtonu... u kojoj se nalaže uništenje strojeva za šifre... i spaljivanje svih tajnih dokumenata.
Špionážní zachytilo depeši z Tokia pro japonské vyslanectví Mají zničit dekodéry a spálit tajné dokumenty
Na mestu zloèina, ostavila je poruku od jedne reèenice:
Zanechala po sobě dopis s jedinou větou.
Da, ostavio je poruku na mojim kolima, pokušao je da me uplaši.
Jo, nechal mi na autě zprávu. Zkouší mě vyděsit.
Ostavio ti je poruku na sekretarici.
Nechal ti ji na záznamníku. Skvělý.
Pre samo par momenata, jedan od naših satelita presekao je poruku do Kineske podmornice koja se kreæe u zapadnom pacifiku..
Před chvílí jedna z našich odposlechových stanic zachytila vysílání čínské ponorky operující v západním Tichém oceánu.
Ostavila je poruku da istražuje velik trag koji æe me usreæiti.
Nechala mi zprávu, že má stopu, ze který se zbláznim.
Slušaj, ostavio mi je poruku o nekoliko muzièkih stavova.
Poslouchej, nechal mi pár vzkazů ohledně těch hudebních stop.
Ostavila mi je poruku, neki testament.
Zanechala mi vzkaz. Něco jako závěť.
Ko god da mu je to uradio, ostavio je poruku na vratima, napisanu krvlju.
Ať to udělal Tollingtonovi kdokoli, napsal zprávu na dveře šatníku... Krví.
Primio je poruku od Buntovnika prije nego sam došao do njega.
Chvíli předtím, než jsem přišel, dostal zprávu od Rebela.
Poslala ti je poruku i nisi joj èak ni odgovorio, ti šupku.
Psala ti textovku a tys jí ani neodpověděI, hňupe.
Napisala je poruku i ostavila me.
Napsala mi vzkaz a opustila mě.
Dobila je poruku od nekog momka, a ja sam bio ljubomoran i izderao se na nju i samo znam da je onda izjurila kroz vrata.
Dostala zprávu od nějakýho kluka, já začal žárlit a začal jsem na ní křičet, a další věc, co vím, že vyběhla ze dveří.
Da, znam, ali poslala mi je poruku da æemo se naæi, i onda se nije pojavila.
Jo, já vím a napsala mi, že se se mnou chce sejít, jenže pak se na mě vykašlala.
Ne baš originalno, ali prenelo je poruku.
Ne příliš originální, ale vyjadřuje to pointu.
Ostavio mi je poruku rekavši da ne možemo da se vidimo posle škole.
Ne. Nechal mi zprávu, že se se mnou nemůže po škole sejít.
Dobio je poruku, malo je šifrirana.
Přišla mu SMS, je trochu zkomolená.
Morseova abeceda, slala nam je poruku, želi da pobjegnemo.
! Podívej, morseovka. Varovala nás, říká, ať utečeme.
Nazvala me i ostavila je poruku i propustila sam njezin poziv, a zatim je došla ovdje.
Volala mně a zanechala mi zprávu. Měla jsem od ní zmeškaný hovor a hodilo ji to na záznamník.
Bartlet je poruku koristio da pojaèa muževe tvrdnje da mu je žena nasilna.
Bartlett tím podpořil tvrzení manžela, že jeho žena má násilnickou minulost.
Moj deda... ostavio mi je poruku na sekretarici na dan kad je umro, i rekao mi je da je našao nešto zbog èega bi ga Tula ubila.
Můj dědeček než umřel, nechal mi zprávu, že našel něco, pro co by Thule zabíjela.
Ali pre dve noæi ona mi provali u kuæu, i ostavila mi je poruku u kuhinji.
Ale předevčírem večer se mi vloupá do baráku a nechá mi v kuchyni vzkaz, sakra. Manželka měla pěkně nahnáno.
Pročitao je poruku, nažvrljao odgovor i pustio je zvijer na slobodu.
Přečetl si tu zprávu, naškrábal odpověď a vypustil tu bestii.
Samo se javljam æaletu, ostavio mi je poruku na sekretarici.
Jenom jsem volal zpátky tátovi. Nechal mi vzkaz.
Ostavio mi je poruku, ali ne mogu da je proèitam.
Svým způsobem. Zprávu. Ale nedokážu ji přečíst.
Pobunjenièki komandni brod je onesposobljen, lorde. Ali primio je poruku s površine.
Vlajková loď Povstalců je zneškodněna, můj pane, ale přijala vysílání z povrchu.
Poslao mi je poruku da doðem po neke njegove stvari.
Psal mi, že chce nějaký svoje věci.
Poslao mi je poruku da kaže da æe uzeti moja kola da ode u Majami.
Myslím, že mi napsal že si vezme moje auto do Miami.
Jedna četvrtina domova dobila je poruku koja je glasila: "Da li ste znali da možete uštedeti 54 dolara mesečno ovog leta?
Jedna čtvrtina domácností obdržela sdělení znějící: "Věděli jste, že tohle léto můžete ušetřit 54 dolarů měsíčně?
Pisao je poruku, a nije mogao da kuca i hoda u isto vreme.
Psal zprávu a nedovedl zároveň psát a jít.
Erna Solberg, premijer ove zemlje, primila je poruku, prihvativši obavezu da udvostruči ulaganja u obrazovanje devojčica.
Předsedkyně vlády Erna Solbergová zprávu pochopila a zavázala se ke zdvojnásobení investic do vzdělávání dívek.
0.47848510742188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?